China lawOn Monday, June 5, I will be speaking in Mexico City at a special event hosted by the Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos (CONCAMIN). Founded in 1918, CONCAMIN is the top organisation of its kind, representing all the industry sectors and economic activities of highest relevance to Mexico’s economic development. I will be joined in my talk by Adrián Cisneros Aguilar, who has written the following posts for China Law Blog on the relationship between Mexico and China:

Adrian is the founder/CEO of Chevaya (驰亚), an Asia-Pacific internationalisation services company. He has a Doctor of Laws from Shanghai Jiao Tong University and an LL.M. in International and Chinese Law from Wuhan University. Our own Mike Atkins will also be speaking at this event. Mike  heads up my law firm’s trademark prosecution and litigation practice and is the author of the world famous Seattle Trademark Lawyer Blog, which he started way way back in 2006. Mike splits his time between Mexico City and Seattle with occasional trips to China (mostly Beijing, Shanghai and Shenzhen) for client matters and speaking and teaching engagements. Most importantly, Mike typically heads up our big case cross-border tradmark and copyright litigation matters.

The main topic of our talk will be “China-NAFTA: doing business with the Middle Kingdom as a region,” something all the more relevant given the current importance of the relationship between Mexico, China and the United States. The goal of our talks is to help raise awareness about the need for companies in the NAFTA region to deal with each other effectively and efficiently and constructively. Much of our focus will be on inserting and integrating all three countries into company supply and value chains.

The event will start at 8:30 a.m. (Central Mexico Time) at the Auditorium of CONCAMIN’s headquarters, located at 133 Manuel María Contreras, 8th floor, Colonia Cuauhtémoc, Mexico City. At 9:00 I will be speaking on “What you Need to Know to Enter the Chinese Market” (and why it sometimes makes sense to use the United States as your launching pad for doing so). Adrian will follow with “Tips for Mexican Companies Wishing to Go International in Asia-Pacific”. And Mike will close by describing “Best Practices for Protecting your Brand and your Online Presence.” All three talks will be in both English and Spanish and all will be geared towards the private sector, particularly SMEs, though members of the government and of academia are also expected (and of course) welcome to attend. The event will be open to the public and anyone interested in understanding more about business in/with China and Asia-Pacific in general should attend. To attend, please confirm in advance to the following email:  apoyotecnico@concamin.mx. This event is free.

I love Mexico City and I am always looking for reasons to go there, especially as our Mexican client base continues to expand.

We Hope to see you there! ¡Espero verlos por allá!

El lunes 5 de junio, impartiré una conferencia, junto con Adrián Cisneros Aguilar (de Chevaya-quizás ya hayan visto sus posts en nuestro blog) y Mike Atkins, de nuestra firma, en un evento especial organizado por la Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos (CONCAMIN) en la Ciudad de México. Constituida en 1918, la CONCAMIN es el organismo cúpula de representación de los distintos sectores industriales, actividades económicas de alta trascendencia para el desarrollo económico de México.

El tema principal de la conferencia es: “China-TLCAN: Haciendo Negocios con el País del Centro como una Región” más relevante que nunca, dado el estado actual de la relación entre México, China y los Estados Unidos. La idea es ayudar a crear conciencia acerca de la necesidad de las empresas de la región TLCAN de tratar unas con otras de forma efectiva, para así tener un grado de sofisticación similar y entrar en una relación constructiva con China a lo largo de la región, nivelando la balanza en términos de tamaño, insertando a China en cadenas regionales de valor y volviendo a China el medio para insistir en soluciones conjuntas a problemas regionales y en una integración real.

El evento comenzará a las 8:30 a.m. (hora del Centro de México), en el Auditorio de la sede de la CONCAMIN, ubicado en Manuel María Contreras 133, 8vo piso, Colonia Cuauhtémoc, CDMX. A las 9:00 comenzará mi ponencia, intitulada “Consejos Legales para Penetrar el Mercado Estadounidense sin Salirse del Presupuesto y Usar Dicho Mercado como Trampolín al Mercado Chino.” Acto seguido, Adrián nos dará unos “Consejos para las Empresas Mexicanas que Desean Internacionalizarse Hacia Asia-Pacífico.” Mike cerrará describiendo las “Mejores Prácticas para Proteger su Marca y Presencia en Línea.”

Este evento se encuentra abierto al público en general, y está dirigido al sector privado mexicano, en particular, las PyMEs, si bien se espera que asistan representantes del gobierno y la academia nacional. El evento también será de interés para todo aquel interesado en comprender más acerca de cómo hacer negocios en/con China y Asia-Pacífico en general. En caso de querer asistir, favor de confirmar con anticipación al teléfono: +525551407837 con Guadalupe Escalante o al correo-e: apoyotecnico@concamin.mx.

En lo personal, estoy muy emocionado de hablar por primera vez en América Latina sobre temas relacionados con China, así como de escuchar lo que el empresariado mexicano tiene que decir acerca de China y los EE.UU. Por supuesto, esperamos que esta conferencia sea la primera de muchas.

 

¡Espero verlos por allá!